Cartoon by John Endean, ‘Tell them to repeat the last couple of words'. (Mystifyingly, this was too early for the Maralinga nuclear tests, which started in 1952.)c 1930-1950